【運航中止】オホーツク海探検クルーズ 12日間コース詳細｜南極旅行・北極旅行のクルーズ・ツアー

旅行開始日～終了日	2022年06月24日～07月05日
期間	12日間
集合地	ユジノサハリンスク(Yuzhno-Sakhalinsk)
解散地	マガダン（Magadan）
利用客船
アドベンチャー・オプション	－

コースの紹介　|　OVERVIEW

【ご案内】このコースは運航中止となりました

北西太平洋に位置するオホーツク海は、ヨーロッパ人が訪れることは滅多にありません。ロシア大陸とカムチャツカ半島との間に位置し、北と西に接し、東にはクリル諸島とサハリン島が南の国境をガードする内海にあります。沿岸部には、かつて、ニヴフ族、オロチ族、エヴェン族、イテリメン族などの先住民族が住んでいました。1725年と1733年にロシアの探検家ヴィトゥス・ベーリングは、ロシア帝国の東海岸を探検するためにオホーツク海西岸のオホーツクの町から2度の探険を行いました。長い間、オホーツクは、カムチャツカ半島とその先へのゲートウェイでした。オホーツクの近代的な町は、旧市街地の近くにあり、何世紀もの間、ほとんど変わっていません。住民は、今や航空機を利用していますが、彼らの生活は依然として海に頼っており、決して何も変わっていません。
オホーツク海ほど人類が苦悩した海は、他の世界では見られないでしょう。1932年～53年まで、350万人もの囚人が、オホーツク海を渡り、コルィマ金鉱山の史上最悪の強制収容所に移送され、その中で、僅か50万人のみが故郷に戻ったと言われています。マガダンの街と港は、これらの囚人によって建設されました。今日、この町に過去の悲劇的な痕跡はほとんどありませんが、思い出させるものは、1996年に街を見下ろす丘の上に建立された犠牲者を悼む大きな慰霊碑「悲しみのマスク」です。

オホーツク海の北部地域は、一年中凍り付いたままで、冬の嵐は、非常に厳しいものがあります。しかし、豊かな漁場と、そして最近では、石油とガスが発見され、この海がまだ利用されていることを意味しています。1854年頃には、アメリカとイギリスは、160隻以上もの捕鯨船で捕鯨を行っていました。この事実にもかかわらず、野生生物は、増え続けています。美しい模様のクラカケアザラシは、この海に豊富に生息しています。小さなイオナ島、そしてヤムスキー諸島とチュレーニー島では、毎年、何百頭ものトドが繁殖しています。チュレーニー島には、ロシア極東最大のキタオットセイの繁殖地があります。オホーツク海には、数えきれないほど多くの海鳥が繁殖していて壮観であるとしか言えません。ヤムスキー諸島のマティキル島では、推定700万羽もの鳥類が繁殖しています。毎晩、エトロフウミスズメが島の沖合から海岸に戻る際、巨大な群れによって空が暗くなるタラン島のような島もあります。鳥類は、ウミスズメ科やツノメドリ属、ミズナギドリ科、ウミスズメ科など様々な種です。しかし鳥類は、遠洋の種だけではありません。オホーツク海には、極東ロシアのどこにでもいるオオワシが多く繁殖しています。水鳥は、渡り鳥の種と同じように一般的です。しかし、カムチャツカヒグマやホッキョクジリスは、なかなか見る事が難しい動物です。

この探検クルーズは、あまり知られていないオホーツク海のユニークな旅です。最近まで抑圧されてきた歴史のある地域で、今まで語られる事のなかったスターリンの圧制的な強制労働収容所の悲劇の大きさが今、明らかになりつつあります。陸上と海洋には、重要な野生生物が繁殖している場所でもあります。この探検クルーズは、冒険的で感動に満ちた最高の旅です。

ギャラリー　|　GALLERY

ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ
ロシア北極クルーズ

スケジュール　|　ITINERARY

スケジュールの詳細をすべて表示スケジュールの詳細をすべて閉じる

01 日目ユジノサハリンスク（サハリン島）に集合／発

乗船／北極クルーズ

サハリン州の州都ユジノサハリンスクのメガパレス・ホテルにご集合ください。メガパレス・ホテルにご集合頂いた後、ユジノサハリンスクの南約40分のコルサコフまでバスでお送りいたします。コルサコフ到着後、スピリット・オブ・エンダービーに乗船。キャビンにお入りいただき、荷物の整理やこれからのクルーズ中、我が家となる船内を探検してください。乗船後、すぐにコルサコフを出港する予定です。出港後、エクスペディション・スタッフや乗組員の紹介、救命避難訓練などを予定しています。

宿泊: 船中

食事

02 日目チュレーニー島観光

トド／北極観光

サハリン島の南東海岸沖にあるあまり知られていないチュレーニー島（海豹島）に到着します。この小さな島はキタオットセイの拠点でしたが、1990年以降、トドの数が増えています。1900年代初頭まで、この島では数千頭のオットセイが屠殺されていました。1911年に署名された「オットセイの研究と管理に関する国際条約」はこれらの慣行を変え、以来、その個体数はゆっくりと回復し、1950年代には約12万頭までに達しました。1960年代に、島に実質的なフィールド調査ステーションが建設され、科学者は毎年、頭数を監視しました。1990年代に、トドは島で繁殖を開始し、現在そのコロニーは2,500頭にもなっています。海象が良ければ、ここに上陸する予定です。アザラシやアシカの写真を撮ったり、研究者と話をしたりする機会があります。

宿泊: 船中

食事

03 日目ピルトン湾（サハリン島）

ゾディアッククルーズ／北極観光

サハリン島を多くの人々の地図に載せたのは、この地域での石油とガスの発見でした。論争と抗議がなかったわけではありませんが、最初の商業用井戸はピルトン湾に建設されました。生物学者は長い間、カリフォルニアではなく南シナ海のどこかに移動すると考えられていたコククジラの西部の個体群を知っていました。ピルトン湾は、コククジラの個体にとって重要な生息地であるため、多国籍開発者には厳格な環境慣行が課せられました。今日は石油とガスのプラットフォームが非常にはっきりしているピルトン湾を訪れますが、ここに生息しているコククジラを探す予定です。ゾディアックボートで沿岸を移動し、採餌することが知られている浅い海域に移動します

宿泊: 船中

食事

04 日目イオナ島観光

ミツユビカモメ／北極観光

イオナ島はオホーツク海のほぼ真ん中にあり、最も近い土地から約222kmです。それは小さな島で、実際にはただの岩ですが、物理的なサイズが不足しているため、野生生物を補う以上のものです。それは壮観であり、それを見た人はほとんどいません。イオナ島は、トドの繁殖地としてよく知られています。また、島は鳥類でいっぱいです。鳥は利用可能なすべてのスペースを利用しているように見えます。イベリアウミガラス、ミツユビカモメ、さまざまな種類のエトロフウミスズメがいます。インコが最小で最も目立ちます。
すべての平らな地面といくつかの岩の多いビーチをトドが占領しているので、上陸することは無理です。島の周囲をゾディアッククルージングします。

宿泊: 船中

食事

05～06 日目シャンタル諸島観光

クラカケアザラシ／北極観光

このあまり知られていないシャンタル諸島には15の島があります。大陸に近いオホーツク海の西部に横たわっています。諸島周辺は、毎年氷がなくなる最後の場所の1つです。この遅い時期の海氷は、私たちが探索できる範囲を制限することがあります。一方、周囲に海氷がある場合は、ここで繁殖するアゴヒゲアザラシ、ワモンアザラシ、ゴマフアザラシ、クラカケアザラシなどを見られる可能性が高くなります。潜在的にこのエリアは、美しくパターン化されたクラカケアザラシの観察と写真撮影に最適なエリアの1つです。また、シャンタル諸島周辺の海はホッキョククジラでも有名です。私たちが上陸できれば、船内のナチュラリストのチームが率いるバードウォッチング、植物学、写真撮影のエクスカーションが行われます。上陸するチャンスを最大化し、最高の野生生物体験をするために、ここでの滞在を2日間にしました。

宿泊: 船中

食事

07 日目マルミンスキー諸島

オオワシ／北極観光

これらの3つの小さな沖合の島に近づくとあなたを迎える光景は「鳥」です。空中、水上、そして陸地のいたるところに鳥がいます。
オホーツク海でしか見られないので、おそらくどこでもこれらの鳥の最大のコロニーである多数のケイマフリなど多くの種がここで繁殖しています。他の鳥には、ウミスズメ、ウトウ、ウミオウム、ツノメドリ、エトピリカ、エトロフウミスズメ、ウミガラス、ハシブトウミガラスなどがいます。島と隣接する本土にオオワシがたくさん生息しているのも、鳥がたくさんいるのも不思議ではありません。

宿泊: 船中

食事

08 日目オホーツク観光

オホーツクタウン／北極観光

この町は、最初のコサック探検家が西からやって来て以来、ロシア極東の歴史に登場しています。彼らが到着する前に、先住民は間違いなくこの地で鮭を収穫するため、季節的なキャンプを行っていました。ヴィトゥス・ベーリングは1725年にサンクトペテルブルクからオホーツクまで陸路を旅しました。そして1733年に再び、やってきました。カムチャツカ半島とアメリカ大陸北部沿岸の両探険に出発したのはこの小さな町からでした。ロシアの侵略者に対する北部のコリャーク人の敵意のために、オホーツク海はカムチャツカ半島への主要なアクセスルートでした。今日、オホーツクはこの地域の漁業の中心地です。港は大量の鮭やその他の魚を輸出しています。町の中心近くを流れる川をゾディアックボートで遡って上陸し、町を訪れます。地元の人々は寛大で、私達を歓迎しており、文化的な展示がある町の中心部で、いくつかのエンターテイメントを披露してくれます。これは本物のロシア極東文化を体験するチャンスで、彼らのおもてなしを受けます。

宿泊: 船中

食事

09 日目タラン島観光

ゾディアッククルーズ／北極観光

国際的に知られている鳥の島、タラン島は、マガダンの西約80km沖合にあります。それは主にここに巣を作る何十万羽ものエトロフウミスズメで有名です。崖に沿って巣を作るミツユビカモメの数も非常に多く、当然のことながら、オオワシの個体数も多くなっています。気象条件が適切であれば、上陸前にゾディアックボートで島を一周します。夕食後の夜に、再び戻って来て、島に戻る前に沖合に集まるエトロフウミスズメの巨大な群れを目撃する予定です。条件が良ければ、それは驚異的な光景で、その日の夜の出来事を決して忘れる事はありません。

宿泊: 船中

食事

10 日目コニ半島観光

ヒグマ／北極観光

ここは、マガダンの町の南東にある山岳地帯です。その約3分の1は、マガダン自然保護区（連邦自然保護区）に含まれていることで保護されています。この保護区は、他の動物の中でもヒグマとシベリアビッグホーンを保護しています。上陸する場所はたくさんあり、気候はオホーツク海の影響を非常に受けています。コニ半島に上陸したり、探索したりした訪問者はほとんどいません。私たちの上陸の多くは探険であり、私たちの旅行スタイルをとても興味深いものにしているものの一部です。

宿泊: 船中

食事

11 日目ヤムスキエ諸島観光

トド／北極観光

これらの島々は、マガダン自然保護区に含まれていて何人かの生物学者は、北太平洋で最大の鳥類のコロニーであると主張しています。マティキル島には諸島最大の推定700万羽の海鳥が繁殖しています。鳥類は、ウミガラス、ハシブトウミガラス、オカメインコ、コウミスズメ、エトピリカ、ツノメドリ、フルマカモメです。これらの中で最も多く繁殖している鳥は、コウミスズメです。また、島は、トドの繁殖地地として有名です。私達は、海と海岸で多くのトドをご覧いただけます。島への上陸が禁止されていますのでゾディアックボートで島の周囲を見学し、野生生物の豊富さを実感します。

宿泊: 船中

食事

12 日目マガダン入港／下船

悲しみのマスク／北極観光

マガダンという名前は、スターリンの圧制的な強制労働収容所と同じ意味です。1932～53年の間に350万人以上の囚人が護送船でオホーツク海を渡ってマガダン或いはナガエフに送られ、コルィマ金鉱山の強制労働に従事させられました。寒さや食料の不足、警備員や役人による非人道的な扱いなど、恐ろしい状況を乗り越えた者は50万人にすぎないと考えられています。今日、この街には、過去の悲劇的な痕跡はほとんどありません。地元の博物館には、強制労働収容所（残念ながらほとんどすべての情報はロシア語で書かれています）についての展示がされています。思い出させるものは、1996年に街を見下ろす丘の上に建立された犠牲者を悼む大きな慰霊碑「悲しみのマスク」です。現在、街の人口は、約10万人です。主要産業は、漁業で、金鉱採掘は機械的な浚渫と囚人が手を使って作業していた地域をうまく機械を使って作業を行っていて復活を遂げています。この街に住んでいる人々のライフラインを確保するため、港は砕氷船によって一年中、開かれています。悪名高いコルィマ街道或いは、骨街道（ロード・オブ・ボーン）は、マガダンとイルクーツク、そして最終的にはロシアへとつながっています。
朝遅くにマガダン港に入港する予定です。下船後、市内中心部のホテルへ無料送迎バスでお送りいたします。
（ご注意）天候および／または手続きのいずれかで避けられない遅延に備え、帰国便は、下船日の翌日以降の予約をお勧めいたします。

宿泊: －

食事

旅行代金（お一人様） |　PRICE (PER-PERSON)

客室タイプから選ぶ

客室タイプ	代金(お一人様)	客室をお一人様利用した場合の代金(総額)
トリプル（3人部屋）	US$6,090※約¥965,630	－
メインデッキ	US$7,250※約¥1,149,560	US$13,050※約¥2,069,208
スーペリア	US$7,770※約¥1,232,011	US$13,986※約¥2,217,620
スーペリアプラス	US$8,500※約¥1,347,760	US$15,300※約¥2,425,968
ミニスイート	US$8,920※約¥1,414,355	US$17,840※約¥2,828,710
ヘリテージ・スイート	US$9,870※約¥1,564,987	US$19,740※約¥3,129,974

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室詳細

客室タイプ	―
客室定員	―
広さ	―
客室からの眺望	―

客室タイプ	トリプル（3人部屋）
客室定員	3名
広さ	―
客室からの眺望	丸窓

2段ベッド+シングルベッド、洗面台付
※トイレとシャワーは共同利用で客室の外側にあります。
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

客室タイプ	メインデッキ
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	丸窓

ツインベッド、洗面台付
※トイレとシャワーは共同利用で客室の外側にあります。
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

客室タイプ	スーペリア
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

2段ベッド、シャワー、トイレ付
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

客室タイプ	スーペリアプラス
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

ツインベッド、シャワー、トイレ付
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

客室タイプ	ミニスイート
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

ツインベッド、シャワー、トイレ付
※ベッドはダブルベッドとソファーベッドの2つです。
※ベッドルームとリビングルームに分かれています
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

客室タイプ	ヘリテージ・スイート
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

ツインベッド、シャワー、トイレ付
※ベッドはダブルベッドとソファーベッドの2つです。
※ベッドルームとリビングルームに分かれています
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

客室タイプから選ぶ

トリプル（3人部屋）相部屋可

代金（お一人様）: US$6,090※約¥965,630

客室をお一人様利用した場合の代金（総額）: －

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室タイプ	トリプル（3人部屋）
客室定員	3名
広さ	―
客室からの眺望	丸窓

2段ベッド+シングルベッド、洗面台付
※トイレとシャワーは共同利用で客室の外側にあります。
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

メインデッキ

代金（お一人様）: US$7,250※約¥1,149,560

客室をお一人様利用した場合の代金（総額）: US$13,050※約¥2,069,208

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室タイプ	メインデッキ
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	丸窓

ツインベッド、洗面台付
※トイレとシャワーは共同利用で客室の外側にあります。
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

スーペリア

代金（お一人様）: US$7,770※約¥1,232,011

客室をお一人様利用した場合の代金（総額）: US$13,986※約¥2,217,620

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室タイプ	スーペリア
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

2段ベッド、シャワー、トイレ付
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

スーペリアプラス

代金（お一人様）: US$8,500※約¥1,347,760

客室をお一人様利用した場合の代金（総額）: US$15,300※約¥2,425,968

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室タイプ	スーペリアプラス
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

ツインベッド、シャワー、トイレ付
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

ミニスイート

代金（お一人様）: US$8,920※約¥1,414,355

客室をお一人様利用した場合の代金（総額）: US$17,840※約¥2,828,710

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室タイプ	ミニスイート
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

ツインベッド、シャワー、トイレ付
※ベッドはダブルベッドとソファーベッドの2つです。
※ベッドルームとリビングルームに分かれています
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

ヘリテージ・スイート

代金（お一人様）: US$9,870※約¥1,564,987

客室をお一人様利用した場合の代金（総額）: US$19,740※約¥3,129,974

※日本円表記は、2024年04月26日 10:26時点の為替レートで算出した概算です。

客室タイプ	ヘリテージ・スイート
客室定員	2名
広さ	―
客室からの眺望	角窓

ツインベッド、シャワー、トイレ付
※ベッドはダブルベッドとソファーベッドの2つです。
※ベッドルームとリビングルームに分かれています
温度調節装置
アメニティー
石鹸のみになります。
シャンプーやコンディショナーはありません。

デッキ

5階
4階
3階

★このコースはクルーズ代金の他に上陸費用US$500が別途必要となります。

●食事条件：朝食11回、昼食10回、夕食11回

●代金のお支払いは、日本円にてお振り込みいただきます。
●為替レートは、請求書発行日の銀行キャッシュ・セリングレート（CASH S.）を適用いたします。
　※為替レートは、日々変動しますので、予約時にご確認ください。
●1名様参加について
　※相部屋利用の場合：特定の客室タイプは、追加代金無しでご参加いただけます。
　※客室シングル利用の場合：追加代金のお支払いで、ツイン客室をお1人様でご利用いただけます。

＜ご案内＞
この探検クルーズにご参加の場合、ロシア・ビザが必要となります。
ロシア・ビザ代実費及び取得手続手数料は、クルーズ代金には含まれておりません。別途申し受けます。
●ロシア・ビザ取得に必要な書類
（１）パスポートの原本／日本帰国時6ヶ月以上有効なもの（未使用査証欄が見開きで２頁以上必要）
（２）写真１枚／写真はパスポート用の大きさで4,5 cmх3,5cm、横顔やサングラス、頭に被いをした写真は不可
（３）ロシア・ビザ追加質問書
（４）ビザ代実費／ビザの申請から受領まで2週間以上の期間がある場合、無料。但し、それ以外は有料となります。詳細はお問合せください。
（５）ビザ取得手続き手数料／4,400円

（注）天候及びロシアの港湾手続などの事情で下船が遅れる事がありますので、下船日に他の都市への航空便の予約をしないよう
お願いいたします。移動は、翌日以降にお願いいたします。

(重要）この北極探検クルーズは、ロシア連邦およびロシア地方当局からの承認を条件としており、これらの承認に応じて日程の変更を余儀なくされる場合があります。記載されている全ての訪問地は申請されていますが、承認に応じて日程の変更をする場合があります。変更が生じた場合には、変更についてご案内いたします。
また、この旅行は、厳しい気象条件の北極の遠隔地を訪れるため、予期せぬ理由で航路や上陸場所を変更する場合があります。
パンフレットに記載した日程は、気象、海象、氷の条件によって決定されますので、旅程を保証するものではありません。
全力を尽くしてご案内いたしますが、明記された日程は、あくまでも目安としてご参照ください。

代金に含まれるもの

●日程に明示されたクルーズ前後の送迎
●北極クルーズ乗船中の宿泊と全食事
●北極観光（目的地での上陸観光及びゾディアック・クルージング）
●エクスペディション・チーム或いは、ゲストスピーカーによるレクチャー（北極講座）

代金に含まれないもの

●ランドリーやお土産代等の個人的な費用
●船内チップ
●航空運賃
●パスポートやビザの取得代
●海外旅行保険
●オプショナルツアー

（備考）クルーズ終了後のスペシャルオプショナルツアー
※下記オプショナルツアーは、クルーズ代金に含まれていません。詳細はお尋ねください。

1. マガダン市内ツアー
半日のガイド付きツアーで、博物館や強制労働の犠牲者を悼む慰霊碑（Mask of Sorrow）など市内を巡り、地元のホストファミリーによる夕食をお楽しみください。

2. コルィマ鉱山（金鉱山）と強制収容所
4日間のスペシャルツアーで、金鉱地（ゴールドフィルド）と悪名高い強制収容所のあった地域を巡ります。

3. ロード・オブ・ボーンズ（骨の道）
マガダンからヤクーツクまでの8日間のツアーです。ロシアの歴史の悲劇を理解できるツアーです。

申込金・取消料　|　DEPOSITS/CANCELLATION FEE

【申込金】
・クルーズ代金の25%です。

【残金のお支払い】
・ご旅行出発の4ヶ月前までにお支払いいただきます。

【取消料】
・旅行開始日の前日から起算してさかのぼって予約時から180日前まで、US$ 750
・旅行開始日の前日から起算してさかのぼって179日前～121日前まで、クルーズ代金の25%
・旅行開始日の前日から起算してさかのぼって120日前～当日まで、クルーズ代金の100％
・旅行開始後・無連絡不参加の場合、クルーズ代金の100％

※ご旅行をキャンセルされる場合には、必ず文書にてご連絡をお願いいたします。
※ご旅行出発前に病気や怪我等で旅行をキャンセルしなければならなくなった時のため、クルーズ旅行取消費用担保特約（キャンセル保険）へのご加入をおすすめいたします。

海外旅行保険　|　TRAVEL INSURANCE

●海外旅行保険の加入が参加条件となります。

北極旅行では、人間の住んでいない遠隔地を訪れるため、病気や怪我で緊急に治療が必要になった場合、高度な医療設備の整った病院へ搬送するために飛行機のチャーター代などで莫大な費用が発生します。この北極旅行にご参加いただくお客様は、海外旅行保険（3,000万円以上のセットタイプ）への加入が参加条件となります。
尚、クレジットカード付帯の海外旅行保険では北極旅行をお引き受けできませんので予めご理解ご了承ください。
また、出発前に病気や怪我等で北極旅行をキャンセルしなければならなくなった時のため、クルーズ旅行取消費用担保特約（キャンセル保険）への加入もおすすめいたします。